嘿,最近看《红岩》了么?

冷推荐, 冷笑话 | 易水寒 | 16 评论 | 星期五, 一月 9th, 2009 | 11197 浏览

企鹅ZilCh分享

我哥们某天问我:“最近看《红岩》了么?”
我说:“啊?那是啥?”


答曰:《赤壁》。
复曰:没看。

[发表评论]16 评论,不冷不让发哟

    加烈治 说:

    SF?

    这个评论的温度: -2
    敲敲门 说:

    没看懂~冷。

    这个评论的温度: -0
    瑞士菜刀 说:

    @敲敲门:Red Cliff

    这个评论的温度: -2
    Perry 说:

    我也没看懂

    这个评论的温度: -2
    Sally 说:

    缩小中间的空格 就能懂了。

    这个评论的温度: -3
    脚丫子 说:

    挺难懂的.

    这个评论的温度: -0
    易水寒 说:

    Cliff 可以翻译成 悬崖,边岩
    赤壁的英文名字叫Red Cliff 直译 是红色的岩石..

    So understood………-

    这个评论的温度: -12
    cymbi 说:

    恩,看了好几遍红岩,赤壁只看过一段,感觉红岩比赤壁好看多了。

    这个评论的温度: -0
    Q. 说:

    原来是一个女人引发的战争…

    “你过时了”
    台词台词~~

    这个评论的温度: -0
    挖卡卡 说:

    红=赤
    岩=壁
    - -|

    这个评论的温度: -3
    cat 说:

    @挖卡卡:好强大!

    这个评论的温度: -0
    pisces 说:

    这个冷过了…

    这个评论的温度: -0
    旋轉小馬 说:

    @敲敲门:额也看不懂啊~零下中。。。

    这个评论的温度: -1
    小生 说:

    哈.. 哈.. 哈哈哈…..

    这个评论的温度: -0
    infinity 说:

    很好很强大….

    这个评论的温度: -0
    Rita 说:

    呵呵,你那哥们挺逗~

    这个评论的温度: -0

发表评论

*

*